|
|
СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬСклад (песни) лучше погудки.
Склад дороже песни.
Славен обед едоками, дорога ездоками.
Словами и туды и сюды, а делами никуды.
Смерть о (по) саване не тужит. Мертвый не без могилы.
Сморчком глядит, а богатырем кашу оплетает.
Со лба красив, да с затылка вшив.
Собой красава, да душа трухлява.
Собой красава, да не по красаве слава.
Сова - и по полету такова. Видна сова по полету. Знать сову (сокола) по полету.
Сокол хоть на кол, да гол, что мосол.
Спереди блажен муж, а сзади - вскую шаташася!
Спереди картина, а сзади животина (скотина).
Спори, боже, мучицы, а водицы и сама при-спорю.
Спорынья спорыньей, а благо хлебушко есть.
Спутан из лычка, да набит ремешком.
Стена крепка, столбы худы.
Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгор. погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход).
Сук да кривулина, а яблочки сквознина.
Такая рожа, что глянешь, так с души тянет (воротит; что глядеть тошно).
Такая рожа, что на себя (на полурожье) не похожа.
Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается.
То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды.
То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет).
Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь.
Тонко, да звонко, густо, да пусто.
Трещина в горшке скажется.
У бабушки криво век было, да дедушка не хулил.
У серого армяка казна толста (а синий армяк мот).
У холодной печи не согреешься. Печь без дров - гора.
У худой рожи худой и обычай.
Убери пень в вешний день, и пень будет пригож.
Убери пень, и пень будет хорош.
Увели коня, так возьмите и оброть.
Ударь обухом в дерево, дупло само скажется.
Украли топор, так и топорище в печь.
Улица крива, да рыбица пряма.
Ус соминый, да разум псиный.
Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается).
Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз - слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).
Хорош, как не полиняет.
Хороша курочка перьями, а мясом еще лучше.
Хороша плошка, да подтекает немножко.
Хороша, как писаная миска.
Хороши были волосы, да отрубили голову.
Хороши глаза, да подбиты (да с подтекой).
Хорошулька на водульке, дурнышка на яичках.
Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре.
Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному).
Хоть и непригожи с рожи - да тож не носим рогожи.
|
|
|