|
|
НАДЗОР - ХОЗЯИНЛюдям не верит, а сам мелет.
На что мне приказчик? Я сам указчик.
Наездом хлеба не напашешь (о дальней пустоши).
Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна, от ястреба.
Нанялся волк в пастухи, говорит: как быть, послужить надо.
Наша стряпня рукава стряхня (а кабы басни хлебать, все бы сыты были).
Не верит барин повару, сам идет по воду.
Не веришь повару, сам ступай по воду.
Не верь брату родному, верь своему глазу кривому.
Не доглядишь оком, так заплатишь боком.
Не донимает порядок, не доняли б порядки (от. e. новые распоряжения).
Не ищи жилья, ищи хозяина!
Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки.
Не купи села, купи приказчика.
Не надейся, дед, на чужой обед (а свой паси)!
Не накормлен конь - скотина; не пожалован холоп - сиротина.
Не подожги дрова, так и не горят. И дрова без поджогу (без подтопки) не горят.
Не свой глаз (нож), не любой кус.
Не хлопочи, когда нет ничего в печи.
Непорядки в дому - не урядки.
Нестриженый ноготь в мясо растет.
Никому не верит, а сам мерит.
Овса полны ясли, а кони все изгасли.
Одна дверь на замок, другая настежь.
Оставил воз на дороге, да Никола береги!
От беспорядка (непорядка) и сильная рать погибает.
От великих порядков бывают большие беспорядки.
От порядка не нищают.
От хозяйского глаза жиреет и кот.
От хозяйского глаза и конь добреет.
Перевернуть вверх дном. Все на копыл подняли.
Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают.
По-за очи кошку купить - делево (трудно. Арханг.).
Погнал гонку (леса) россыпью, так по берегам не зевай.
Полицейский (или: Хозяйский) глаз зорок - не надо сорок.
Положил денежки на пенек, авось целы будут.
Поп в гости, черти на погосте. Поп со двора, пономари в колокола.
Порядком стоит дом, непорядком - содом.
Порядок дела не портит.
Посудник под лавкой, клеть на полатях, а курятник в красном углу.
Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту.
Прибытки в людях, а скоп - в своих руках.
Приехала холя, привезла гребень.
Приставили козла к огороду. Пустили козла в огород.
Пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать.
Прожить-то мы и дома проживем, а наживать в люди пойдем.
Работнику алтын, а нарядчику рубль.
Рассказчики не годятся в приказчики. Рассказчик не приказчик.
Ребята, ребята, коли хотите жить богато, покупайте нитки да зашивайте дырки (пригов. коробейников).
Россыпью гнать - раструски не миновать.
|
|
|