|
|
ПРИЧУДАОн не в своей тарелке (с франц.).
Он что-то и сам не свой.
Она к нему голубится, а он от нее тетерится.
От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут.
От жиру и собака бесится. Жировые затеи.
От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут.
От частого сита редкие пироги.
Отложь-ка блины до маслены (до другого дни).
Пей, гусь, воду, не боярского роду!
По грибы не час, и по ягоды нет, так хоть по сосновы шишки.
По которой воде плыть, ту воду и пить.
Поганое само вон выйдет.
Под старое тулово да молодые ноги.
Поднеси простой: не люблю настой.
Подои, да чтоб была медвяна сыта.
Подтянуть губы (т. е. дуться, сердиться).
Поезжай на низ (в низовые губ.) пшеничное есть.
Поешь овсяничка наместо пряничка.
Полувейный хлеб не голод.
Попросту, без затей.
Попросту, что по холсту: все гладко.
Посолив, все съешь.
Посоля, схлебается.
Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.
Похулив еству, да кушать станешь.
Пошло дело на лад, а сам делу не рад.
Привередлив, как непростая баба.
Привередничают - на свою голову.
Привыкай, коровка, ко ржаной соломке.
Пригонит нужа к поганой луже.
Придет (Пришла) честь и на кислую шерсть.
Приелось толокно, и в горле першит.
Прихоти господские (барские), а житье нищенское.
Причужает, как сидень (т. е. как хилый ребенок).
Продай корову да купи бабе обнову.
Проживет Фаддей и без затей.
Проймет голод, появится и голос.
Пьешь и воду: не барского роду.
Рад бы и вприпадочку напиться.
Рад Епифан, что нажил серый кафтан. Фетинья стара, да Федоту мила.
Раздулся (Дуется), как мышь на крупу.
С воды пьян живет, с квасу бесится. Карета не карета, лошади не лошади (т. е. все щегольское, по прихоти и моде).
С левой ноги встал. Нехорош сон привиделся.
С лица не воду пить.
Себя уморишь, а на людей не угодишь (а людей не удивишь).
Семь лет маку не родило, а голоду не было.
Сидит, как наторелая свеча (угрюмо, насупя брови).
Скажи, да укажи, да в рот положи.
Со причуд и головушку разломило.
Собрать роток в жемок. Губки жемочком.
|
|
|