Неволюшка боярский двор

Неволя стоит до воли. Воля спаси, и неволя спаси.

Неволя учит и ума дает. Неволя и сама неволит.

Неволя, неволя - боярский двор: ходя наешься, стоя выспишься.

Нездоров собаке жареный гусь.

Нельзя, коли нет в мошне; можно, коли есть в мошне.

Нелюбо - не знайся; не хочешь - не водись (не женись).

Ненадобна соловью золотая клетка, ему лучше зеленая ветка.

Несподручно бабе с медведем бороться; того и гляди, юбка раздерется.

Несподручно теляти волка лягати.

Нет раба, так и сам по дрова.

Ни коня, ни воза, а хочет сесть.

Никак нельзя, а можно. И нельзя, и можно.

Никто мне не указ. Вольный казак.

Ничего нельзя, а все можно.

Нищий на нищем не ищет.

Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим).

Нужда закон изменяет (законы не знает).

Нужда не ждет ведряной погоды. Нужда не ждет поры.

Нужда свой закон пишет. Нужда крепче закона.

Обротка снята, и воля дана.

Огнем вода ключом кипит, а водою и огонь заливают.

Один в поле не воин (не ратный).

Один против всех не сголдишь (не сговоришь).

Один у одного на разуме не бывает (не бывали).

Одной женой да одной кобылой поля не удобришь.

Одному против многих не замышлять.

Оженился Тарас, не спросясь нас (да не нас и оженил).

Око видит, да зуб неймет.

Оно бы и очень можно, да никак нельзя.

Ослоп (дубинка) не господь, а ослопина не судьбина (при спорах бывали поединки ослопами).

От ветру веять не станешь.

От молота и наковальня звенит.

От огня и вода ключом бьет.

От пролежней не наворочаешься.

От роду не в воду (т. е. от року, судьбы).

Отбей охоту, и рублем не возьмешь.

Отдашь волей, возьмем охотой; не отдашь волей, возьмем силой.

Оттого бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила.

Охота смертная, да участь горькая.

Охотой пошел, как коза на веревочке.

Парусы да снасти не в нашей власти.

Пасись коза на привязи.

Паспорта в руках, билеты в кулаках (о своевольстве).

Перхота да чихота не своя охота.

Петух поневоле запоет, когда говорить не горазд.

Пищит, да лезет; хоть тресни, да полезай (отвечал хвастун на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток?).

Плеть обуха не перешибает. Плетью обуха не перешибешь.

Пляши, враже, как пан каже: не пивши, не евши, как бес ошалевший (малорос. искаженная).

ВОЛЯ - НЕВОЛЯ