|
СВОЕ - ЧУЖОЕГляди, налет, на свой на полет!
Говори деду, а я сзади еду. Сказывай вожаку, а я в хвосту.
Говорит про тебя, забыв себя.
Голоси всяк по своему покойнику (а плакуша по всем).
Господи, господи, не бей нашей поскони, а льны да конопли - хоть все примни (говор. баба; посконь принадлежит бабам, по обычаю).
Господь с вами, а богам молитесь сами!
Гостья Федосья! Сиди на печи да жуй калачи!
Давай жить сообща: ты купишь, а мы есть станем.
Дадут ломоть, да заставят неделю молоть.
Дай - так не слышит; а на - так услыхал.
Дай бог вам когти, только б не нас драть.
Дай бог ему быть полковником, только не в нашем полку.
Дай бог умереть хоть сегодня, только не нам.
Дай бог умереть, да не нам наперед.
Далеко глядит, а под носом не видит.
Даровое лычко краше купленного ремешка.
Две собаки грызутся, а третья не приставай (не впрядывай)!
Двум любо, третий НЕ суйся (а третьему - зась)!
Денис, ступай на "из; а ты, Фока, гляди сбоку.
Держи крепче свой карман!
Дешева рыба на чужом блюде.
Дешево они не возьмут.
Дивиться нечему, дай бог всякому (говор., коли кто глумится над чужою бедою).
Дитя хоть и криво (хило), да отцу, матери мило.
До кого не дойдет, того не сожжет.
Добр-то добр, а попроси шкурки на выделку (на голенища) - умрет, а не даст.
Долго постился, да на средохрестной сбился.
Дома прикусница, а в гостях внакладку.
Домашняя копейка лучше заезжего (захожего) рубля.
Друга потешить - себя надсадить.
Других не суди, на себя погляди! Обери сперва с себя репьи.
Его не проглотишь: в глотке драйком (кляпом) повернется.
Еду - не свищу, а наеду (а кто наедет) - не спущу (сказочн.).
Еду к обеду, а к ужину домой приеду.
Ему на хвост не наступишь.
Ерема, Ерема! сидел бы ты дома да точил веретена!
Еремеевы слезы о чужом пиве льются.
Ешь (Рушай) варено, слушай говорено!
Ешь чужие пироги, а свои (а свой хлеб) вперед береги!
Жаба квахчет - свой недуг тешит.
Жалеть коня - истомить себя.
Живи всяк своим добром (своим умом) да своим горбом!
Живи людям и себе (т. е. живи на себя так, чтоб и людям хорошо было).
Жнет - не сеет, ест - не веет.
Жнет, где не сеял, а собирает, где не расточал.
Журавль межи не знает, а через ступает (шагает).
Журавль не каша, еда не наша (журавль встарь почитался лакомством).
За нас голыми руками не берись!
За свое постою, а чужое не возьму. За свое вступайся, а за чужое не хватайся!
За чужим добром не гоняйся с багром!
|
|