|
|
СВОЕ - ЧУЖОЕНе портки продать да тебе отдать.
Не постою ни за что, постою только за себя.
Не путайся в чужое лыко! Не суйся, Оленка, где не спрашивают!
Не радостен чужой обед, как своего дома нет.
Не разводи усок на чужой кусок.
Не рожден - не сын, а не куплен - не холоп.
Не рушь бабьих груш; сам потряси, да бабе поднеси!
Не с поля вихорь (свой, родня).
Не садись, черт, в боярские сани! Не в свои сани сел.
Не садись-под чужой забор, а хоть в крапивку, да под свой.
Не свое, так в людях выпрошено.
Не своим товаром ты стал торговать.
Не смейся, вода, сама молода.
Не смейся, квас, не лучше нас! Не смейся, квас: не первая водица (или: не первого наливу, т. е. жидок, плох).
Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.
Не сохни, не боли, не твои пироги (сапоги)!
Не спрашивают Варвару на расправу.
Не суйся в волки с телячьим хвостом!
Не твоему здоровью пьют, не отзывайся спасибом!
Не твоя (Не наша) печаль чужих детей качать.
Не твоя печаль детей качать. Не твоя печаль, кому детей качать. Не твоя чаша, не тебе и пить.
Не тронь (Не вороши), так и не воняет.
Не тронь котят, как себе хотят.
Не труни на чужой пролуб, свою протяпай, да так хоть ляпай!
Не учи печи, не указывай подмазывать!
Не шевель чужой щавель, а свой набери, да как хошь шевели!
Немой немого передразнивает.
Нет греха бодливому сломать рога.
Нет дома Лукерьи, нет дела до кельи.
Нет певчего для вороны супротив родного вороненка.
Нет тебе дела, Федосья, обирать чужие колосья!
Ни купец, ни дворянин, а своему дому (делу) господин.
Никакая сорока в свое гнездо не гадит (не пакостит).
Обихаживай (Ухичай), ворона, свое гнездо!
Овца руно растит не про себя.
Оглянись назад, не горит ли посад!
Оглянись, коза, на свои на рога!
Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами.
Он не даст наступить себе на ногу.
От чужих ворот не стыдно ни с чем отойти. От чужих ворот живет и поворот.
От чужих нажитков не нажить пожитков.
Отдай мое, а со своим как хочешь (а своим хоть подавись).
Отойдем да поглядим, каково-то мы сидим.
Отруби ту руку по локоть, которая добра себе не желает (которая к себе не волочит).
Ощетинился, как еж (как ерш, как дикобраз).
Параша-то ваша, да рубашка на ней наша.
Перед неводом рыбы не ловят (т. е, той, которая уже поймана).
Передать из рук в руки (с рук на руки, из полы в полу).
Перемерял журавль десятину, говорит: верно.
Перенеси, бог, меня, а вы как себе знаете.
|
|
|